دوشنبه, 24 آبان 1395 ساعت 10:26

باز نویسی ضرب المثل فضول را بردند جهنم گفت هیزمش تر است به زبان ساده

نوشته شده توسط 
این مورد را ارزیابی کنید
(125 رای‌ها)

شما این ضرب‌المثل را شنیده‌اید؟ که می‌گوید فضول را بردند جهنم گفت: «هیزمش تره. دود می‌کنه، هیزم خشک و باحال ندارین؟»

داستانی هست که می‌گوید فضول را بردند جهنم گفت: «واخ واخ! چه‌قدر این‌جا گرمه!»

گفتند: «کجایش را دیده‌ای، حالا آن‌چنان گرمایی نشانت بدهیم که دود از گوشات بزنه بیرون.»

گفت: «ای بابا! مگه چی‌کار کردم؟»

گفتند: «فضولی در کار مردم.»

گفت: «ببخشید، شما از کجا فهمیدید؟»

هیچی نگفتند، چون خیلی تابلو بود.

فضول دیگری را بردند جهنم. گفت: «این‌جا چه‌قدر بزرگه! فروشیه؟ متری چنده؟ سندش منگوله داره؟ یا منگوله‌نداره؟  سندش تجاریه یا مسکونی؟»

وقتی نشست روی سکوی سیمانی و جایی از بدنش سوخت گفت: «واخ واخ! فکر نمی‌کنم مسکونی باشه. جون می‌ده واسه پیتزایی. البته واسه فر پیتزایی.» کمی که گذشت گفت: «واسه سونا و جکوزی هم خوبه. ببخشید، متری چند؟»

فضول دیگری را بردند جهنم. گفتند: «چرا ساکتی؟ یه چیزی بگو. سؤالی، چیزی نداری؟»

گفت: «یه سؤال داشتم از خدمتتون.»

گفتند: «بفرما!»

گفت: «اعظم خانم هم این‌جاست؟»

گفتند: «تا دلت بخواد.»

گفت: «فریده خانم و نسرین‌جون دختر شهنازرو می‌گم. اونام هستند؟»

گفتند: «بله، زیاد. جا نبوده یه تعدادشون رو هم بردند جهنم بغلی.»

گفت: «این همسایه‌ی ما فخری خانم و دختراش سوگل و گلناز و مهناز چی؟»

گفتند: «ای بابا! این‌جا هم دست از فضولی برنمی‌داری؟»

گفت: «فضولی چیه؟ کنجکاویه. شما مگه نمی‌دونید ریشه‌ی اکثراختراعات بشر همین کنجاویه؟»

گفتند: «خیلی خب، برو سراغ اون رایانه، هر اسمی که خواستی سرچ (جست‌وجو) کن. فقط مواظب باش رایانه‌ش داغ نکنه. آخه این‌جا یه کم هواش گرمه.»

گفت: «آخ جون! شبکه‌های اجتماعی هم می‌تونم برم؟ دوست دارم ببینم نازیلا بالأخره دماغشو عمل کرد یا نه. ببخشید رمزش چیه؟»

بازدید 32286 بار آخرین ویرایش در دوشنبه, 24 آبان 1395 ساعت 10:26

1 نظر

  • پیوند نظر niloo جمعه, 25 فروردين 1396 ساعت 18:28 ارسال شده توسط niloo

    چرا چرت نوشتی بابا؟

    گزارش

نظر دادن

از پر شدن تمامی موارد الزامی ستاره‌دار (*) اطمینان حاصل کنید. کد HTML مجاز نیست.